Выпуск №89

ПАМЯТЬ В ЯЗЫКЕ, РЕЧИ, ТЕКСТЕ 

Память в языке

Полубиченко Л.В. Культурная память библейского слова

Курбакова С.Н., Хабаров А.А., Куклева А.А. Языковая репрезентация исторического опыта народа: тенденции концептуализации эпохи Второй мировой войны в русском, китайском, английском языках

Шерстнёва Е.С. Память языка перевода как фактор переводной множественности (на материале англоязычных версий романа Р.М. Рильке «The Notebooks of Malte Laurids Brigge»)

Булгакова Ю.Н. Перекрестная культурная память в терминологии менеджмента высшего образования Китая: англо-русская репрезентация

Бутенина Е.М., Ван Цзявэй. Перевод онимов и реалий как механизм сохранения культурной памяти (на материале китайской прозы ХХ века)

Маринина Е.В. Британские и американские прецедентные феномены в учебном словаре английского языка как хранители и каналы передачи культурной памяти

Синь Чэнчжэнь. Образ Ours (медведя) во фразеологизмах французского языка как феномен культурной памяти

Кондратенко Е.П. Фразовые глаголы в вариантах английского языка: сохранение и изменение традиций (на материале произведений «Жизнь Суханова в сновидениях» О. Грушиной и «Всё рушится» Ч. Ачебе)

Память в речи

Память в литературном тексте

Вишнякова О.Д., Кокорев Г.Р. Литературное наследие Роберта Саутвелла: парадоксы памяти и диалектика творчества

Витошнова А.М. «Кажется Эстер»: роман из транскультурного пространства

Кульпина Л.Ю. Российские реалии как отражение памяти об исконной родине немецкоязычных писателей-трансмигрантов

Пак С.М. Лингвистическая репрезентация категории памяти как семантической доминанты в жанре «мемуары» (на материале автобиографического эссе Дж. Барнса ‘Nothing to be Frightened of’)

Сапрыкина О.А. Текст как универсальный метод сохранения памяти о прошлом (на материале «Дневников» бразильского императора Педру II)

Луговской А.В. Репрезентация концепта “memory” в индивидуально-авторской художественной картине мира (на материале романа Г. Уэллса “Mr. Blettsworthy on Rampole Island”)

Щербина С.Ю. Трансформация басни «Волк и ягненок» (на материале немецкого языка)

Память в дискурсе 

Рычкова Л.В. О ком и о чем помнят и хранят память белорусы

Медведева Н.Е. Память социума в референциальном поле дискурса власти военного времени

Беляков М.В. Репрезентация концепта «историческая память» в современном дипломатическом дискурсе (на материале русского, английского и китайского языков)

Герасименко И.В. Языковая память в политическом дискурсе (на материале речей Д. Трампа)

Суслов В.И. Формирование концепта «британская идентичность» и роль коллективной памяти в политическом дискурсе ‘The Guardian’: лингвоконцептологический анализ

Галактионов С.С. Литературные журналы Папуа – Новой Гвинеи второй половины XX века: проблема культурно-исторической памяти

Шевырдяева Л.Н. Цитирование как форма научной памяти: сравнительный анализ англоязычных статей в биологических науках

Габриелова Е.В., Максименко О.И. Образ женщины сквозь года: диахронический анализ репрезентации женщин в российской агитационной рекламе

Хайруллина П.А. Прецедентные феномены как средство реализации лингвокогнитивных механизмов памяти в рекламной коммуникации

Пак С.М., Селина М.С. Фильмонимы как отражение культурной памяти

Чермошенцева К.А. Метафора как инструмент организации воспоминаний в дискурсивном мнемическом нарративе

Шушарина Г.А., Петрунина Ж.В. Репрезентация исторических событий участника войны в эпистолярном дискурсе

Память о людях, связанных со словом

86806188