English  /Russian  

The Humanities And Social Studies in the Far East

  Main Page     For Subscribers     For Authors     Map     Contacts   Write a letter
About the Journal
Index of Articles
To content
CONTRASTIVE LINGUACULTURAL ANALYSIS OF THE SENTENCE SYNTACTIC STRUC-TURE IN SCIENTIFIC ARTICLES
Vera B. Kolycheva.

Annotation

The comparative analysis of Russian/ English translations of scientific articles reveals a number of semantic and syntactic transformations of the source and target sentences. The transformations of sentences in question may be regarded as lingual and cultural. The analysis permits the author to point out differences in visualizing SPACE, ACTION and OBJECT in English and Russian languages.
To content
|  Up  |   Main Page   |   News   |   For Subscribers   |   For Authors   |   Map   |
|  Contacts   | Write a letter |