Барыш А.Ю., Ахмыловская Л.А.
Аналитический этап проекта инсценизации романа Тамао Ариеси «Мигавари» в литературном театре Бук Ит
Ключевые слова: функции драматурга, литературный театр, инсценизация прозы, анализ текста, подготовительный, аналитический, постановочный, постпостановочный этапы, методология и методика формирования переводческой партитуры.
Аннотация: Статья посвящена одному из проектов литературного театра Бук Ит. Авторы определяют задачи подготовительного этапа; представляют результаты работы над текстом на аналитическом этапе кросскультурной постановки.
DOI: