Волощенко В.Г.

Способы перевода японских фразеологизмов с зооморфным и антропоморфным компонентами

Ключевые слова: ёдзидзюкуго, зооморфизмы, эквивалент, аналог, калькирование, экспликация, наиболее частотные и наименее частотные способы перевода.

Аннотация: Данная статья посвящена исследованию способов перевода японских фразеологических сочетаний разных типов, содержащих имена живой природы и компоненты «душа / сердце» и «дух».

DOI:

Просмотры: 433

86806188