English  / Russian  

Социальные и гуманитарные науки на Дальнем Востоке

 Главная    Подписчикам     Авторам     Карта сайта     Контакты    Написать письмо
О журнале
Содержание свежего номера
Указатель статей
Научная жизнь
Полемика
Архив
К содержанию
ВАЛЕРИЙ ПЕРЕЛЕШИН И ЕГО ОПЫТ СТИХОТВОРНОГО ПЕРЕВОДА ДРЕВНЕКИТАЙСКОГО ТРАКТАТА «ДАО ДЭ ЦЗИН»

Г.В. Эфендиева, О.Е. Пышняк


         Эфендиева Галина Владимировна – кандидат филологических наук, доцент кафедры литературы и мировой художественной культуры Амурского государственного университета (г. Благовещенск).
         Контактный адрес: galina.efendiyeva@gmail.com

         Пышняк Ольга Евгеньевна – магистр филологии, сотрудник Амурского областного краеведческого музея им. Г.С. Новикова-Даурского (г. Благовещенск).
         Контактный адрес: pinkbrekets@gmail.com

Аннотация

         Статья посвящена изучению опыта стихотворного перевода Валерия Перелешина, поэта восточной ветви русской эмиграции, китайского философского трактата «Дао дэ цзин».

         Ключевые слова: Валерий Перелешин, русское зарубежье, китайская культура, китайская философия, даосизм, «Дао дэ цзин», китайская поэзия, поэтический перевод.


К содержанию
|  Вверх  |   Главная   |   Подписчикам   |   Авторам   |   Карта сайта   |
|  Контакты   |   Написать письмо |