Ванденко В.А.
Интерпретация категориального аппарата традиционной китайской медицины в контексте европейской науки (статья вторая: категории сюэ, цзин-е и шэнь)
Ключевые слова: традиционная китайская медицина, медицинские каноны, даосская медицина, цзин, ци, сюэ, цзин-е, шэнь, хунь, по, чжи, чжи, цзин, шэнь, чжи.
Аннотация: Современное состояние биологии, медицины и синологии позволяет дать корректную научную интерпретацию категорий китайской медицины сюэ, цзин-е и шэнь. Понятие сюэ (крови) и еѐ функции с точки зрения китайской медицины схоже с таковым в классической медицине. Основным биологическим функциям ян-ци крови соответствует белки крови (альбумины и глобулины), они поддерживают онкотическое давления плазмы. К инь-ци относятся форменные элементы крови. Как в традиционной китайской медицине, так и классической медицине выделяются два вида физиологических жидкостей с разным составом, имеющих разные свойства и функции, что объединяет обе медицинские теории. Жидкость цзин аналогична внеклеточной жидкости, а жидкость е– внутриклеточной. Под шэнь в традиционной китайской медицине понимается совокупная жизненная сила всего человека, или высшая нервная деятельность, обеспечивающая нейроэндокринную регуляцию всего организма посредством реакции на внутренние и внешние факторы, действующие на организм. Совокупная жизненная сила шэнь состоит из семи составляющих: хунь, по, чжи, чжи, цзин, шэнь, чжи, которые являются составными частями нейроэндокринной системы.
DOI: