Антонова А.М.
Инокультурная литература – искусство возможного
Ключевые слова: интерлингвокультурология, иноязычное описание культуры, культуроним, «внутренний перевод», построение текста, параллельное подключение, автор, реципиент/читатель
Аннотация: Глобализация заставляет народы все больше обращаться к ведущим языкам мира, особенно к английскому, для популяризации своих культур на мировой арене. Используя последние достижения «интерлингвокультурологии», мы рассматриваем аутентичные англоязычные тексты о русской культуре, а также качества, которые необходимы зарубежному читателю для адекватного восприятия англоязычного текста о русской культуре
DOI: 10.31079/1992-2868-2022-19-1-105-111