Беляков М.В., Максименко О.И.
Русский язык за рубежом (Республика Корея)
Ключевые слова: русский язык, международный язык, Республика Корея, преподавание, перевод, поэзия
Аннотация: В статье рассматриваются исторические и прагматические предпосылки появления, а затем и преподавания русского языка сначала в Корее, а затем в Республике Корее. Актуальность определяется неоднозначностью складываю- щейся экстралингвистической ситуации в Корее в отношении русского языка как элемента мировой культуры и предмета обучения. Цель состоит в анализе процесса функционирования русского языка на Корейском полуострове за последние сто лет. Анализируются причины появления и спада интереса к изучению русского языка в этой стране. Выдвигается гипотеза об обращении к переводу поэтических текстов как маркеру проникновения в языковую картину мира иного этноса.
DOI: 10.31079/1992-2868-2022-19-1-12-17