Белоглазова Е.В., Кабакчи В.В.
Лингвистические средства конструирования инолингвокультурной личности персонажа в художественной и нехудожественной литературе
Ключевые слова: ксеноним, инолингвокультурная личность, иноязычное вкрапление, вторичная культурная ориентация.
Аннотация: В фокусе внимания статьи находится целенаправленно конструируемая инокультурноязыковая личность персонажа, причем делается попытка доказать, что, несмотря на жанрово-стилевую специфику, как художественные, так и нехудожественные тексты задействуют для этой цели сходные лингвистические средства. Исследование выполнено в русле интерлингвокультурологии, изучающей особенности языка вторичной культурной ориентации. Привлекаемый богатый иллюстративный материал призван показать универсальность общей стратегии конструирования инолингвокультурной личности и ее независимость как от жанра текста, так и от культуры, к которой обращено описание.
DOI: -