Бахтикиреева У.М.
Русофон – русофонный – русофония – русофонная литература – слова глобальные или локальные?
Ключевые слова: русофон, русофонный, русофония, русофонная литература, англофон, англофонная литература, фран- кофон, франкофонная литература
Аннотация: В статье представлен опыт осмысления и описания слов русофон – русофонный – русофония – русофонная литература на основе онлайн словарей, которые представляет компьютерная сеть Интернет. Проблемное поле, которое охватывает значение этих слов, весьма широкое. В силу создания узлов этой сети по всему миру глобальная информационная система позволила выявить актуальное на сегодняшний день описание этих слов в словарных статьях различных электронных источников и оце- нить их глобальную и локальную значимость. В российских исследованиях редко используются слова русофон, русофония, русофонная литература и чаще русскоязычный, русскоязычная литература. В процессе изучения и анализа словарных статей, посвящённых этим словам, решался вопрос потенциальной возможности использовать эти слова в качестве терминов для даль- нейших исследований. Это и является основной целью настоящей работы. Возможность определять литературу, созданную этнически нерусскими авторами на русском языке, как русофонную, самих авторов – русофонными писателями, а литератур- ный процесс создания русофонной литературы – литературной (художественной) – русофонией представляется логичным и более точным. Основной метод, использованный в процессе работы над статьей, – метод аналогии.
DOI: 10.31079/1992-2868-2021-18-1-11-17