Харитонова Е.В., Чайковский Р.Р.

Авторский перевод как форма транслингвизма

Ключевые слова: автоперевод, немецкий язык, русский язык, транслингвальная коммуникация, языковая полилингваль-ная личность.

Аннотация: В статье рассматриваются некоторые формы транслингвизма (приобретение нового языка; приобретение третьего и бо-лее языков; параллельное использование первого и приобретенного языка; отказ от первого и переход на приобретенный язык; возврат к первому и отказ от приобретенного) и анализируются специфические черты такой формы транслингвизма, как автоперевод.

DOI:

Просмотры: 573

86806188