Су Цзяянь.
Таксономия паремий в китайском языковедении: структурно-семантические и лингвопрагматические аспекты
Ключевые слова: пословица, паремия, фразеологизм, яньюй, суюй, чэнъюй, китайский язык, таксономия
Аннотация: Статья посвящена систематизации научно-лингвистических подходов к классификации речений и фразеоло-гических выражений китайского языка. Устойчивые выражения, известные в китайском языкознании как шуюй, являются неотъемлемой частью языка и культуры. На основе анализа теоретических работ по китайской паремиологии, а также ав-торского наблюдения за языковыми фактами были рассмотрены формально-структурные и речевые особенности несколь-ких разновидностей шуюй (яньюй, суюй, сехоуюй, чэнъюй, гуанъюнъюй), проведено описание лингвопрагматических свойств каждого из этих видов речевых выражений и рассмотрены конкретные примеры. Результаты исследования вносят вклад в современную теорию китайской паремиологии, а также будут полезны в качестве теоретического источника при проведении сопоставительных исследований китайских и русских паремий.
DOI: 10.31079/1992-2868-2024-21-1-254-258