Стародубов С.В.

О стратегиях и тактиках судебного перевода

Ключевые слова: стратегия, тактика, стратегия перевода, тактика перевода

Аннотация: В статье рассматриваются терминологические особенности понятий «стратегия» и «тактика», анализируют- ся дефиниции «стратегия перевода» и «тактика перевода». Постулируется, что судебный перевод является разновидностью перевода в социальной сфере, приводятся основные характеристики социального перевода. Кроме того, рассматриваются особенности коммуникативной ситуации судебного перевода и впервые представлены стратегии и тактики осуществления перевода на судебных заседаниях.

DOI: 10.31079/1992-2868-2023-20-1-179-185

Просмотры: 66

86806188