Маринич Л.Ф., Прыткова Ж.И.
Лингвокультурологический аспект перевода терминов в текстах научно-технического стиля речи (на примере подъязыков «Архитектура» и «Электроэнергетика»)
Ключевые слова: междисциплинарность лингвистики перевода, научно-технический стиль речи, подъязыки «Архитек- тура» и «Электроэнергетика», лингвокультурологический аспект перевода
Аннотация: В статье анализируется значение лингвокультурологической компетентности для понимания, корректной интерпретации и адекватного перевода терминологической лексики и культурно значимых компонентов текста в контексте дисциплины «Иностранный язык в профессиональной сфере». Исследование выполнено на основе терминосистем подъ- языков «Архитектура» и «Электроэнергетика».
DOI: 10.31079/1992-2868-2023-20-1-171-178